Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 2, 995

› »
Insel Samos
Eupalinostunnel, Westwand
Graffiti
gemalte Inschriften
natürlicher Fels
Mitte 6.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
longitudo (m)
1Meter
–27,87        incipit
[-27,87        Beginn der Messung ]
0,00           cuniculi ostium septentrionale
[0,00        Eingang des Nordtunnels ]
[desunt ι, κ, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ϙ, ρ, ι]
[bis 236,80        10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 10]
1236,80           κ
236,80        20
2239,80           λ
2239,80        30
3[c.278,00       μ deest ]
3[278,00       40]
4298,25           ν
4298,25        50
5319,05          ξ
5319,05       60
6339,05           ο
6339,05        70
7360,00           π
7360,00        80
8380,60           ϙ
8380,60        90
9400,40           σ
9400,40        200
10421,00         punctum
10421,00      Punkt
11441,80           κ
11441,80        20
12462,10           λ
12462,10        30
13[c.482,70       μ   deest ]
13[482,70      40]
14503,40           ν
14503,40        50
15524,10          ξ
15524,10       60
16544,80           ο
16544,80        70
17565,50          punctum
17565,50        Punkt
18[desunt ϙ , τ]
18[                 90, 300fehlen ]
hic cuniculi partes se coniungunt
Treffpunkt der Tunnelhälften
19[desunt σ,ϙ,π,ο]
19[                 200, 90, 80, 70fehlen ]
20715,10          ξ
20715,10       60
21736,30           ν
21736,30        50
22756,80           μ
22756,80        40
23777,45           λ
23777,45        30
24797,70           κ
24797,70        20
25818,40          ι
25818,40       10
26839,10           ρ
26839,10        100
27859,55           ϙ
27859,55        90
28881,40           π
28881,40        80
29900,85           ο
29900,85        70
30921,60          ξ
30921,60       60
31942,60           ν
31942,60        50
32[desunt μ, λ]
32[                 40, 30fehlen ]
331002,40         κ
331002,40      20
34[                  ι   deest ]
34[                 10fehlt ]
35[1043,58        cuniculi ostium meridionale ]
35[1043,58    Beginn des Südtunnels ]

Bilder

Editio

CC-BY 4.0